Blogia
Viajes - Voyages - Поездки

Happily Going to Work

Three women are going to one of the many construction sites in Xi’an to cook supper for their husbands. This picture looks like the ones that would appear on political posters from the 1970s.

Trois femmes vont dans un des nombreux chantiers de construction de Xi’an pour cuisiner le repas pour leurs maris. Cette photo ressemble à celles qui apparaissait sur les affiches politiques des années 1970.

Tres mujeres van a una de las muchas obras en la ciudad de Xi’an para cocinar la cena para sus maridos. Esta foto parece a las que se encontraban en los cárteles políticos de los años 1970.

11 comentarios

庭院深深 -

此处无声胜有声

热文娜 -

Smiles melt the ice!

Laurence -

Très belle photo!!

Laurence -

Elles sont bien généreuses, ces femmes, mais moi-même, ça ne m'intéresserait pas de vivre comme ça. Le monde a changé un peu. En même temps, c'est sûr que dans le contexte, les pauvres hommes doivent être tellement crevés à travailler autant. Ils sont dans quel régime politique déjà...? Le peuple est maître, c'est ça?

热文娜 -

那一瞬间的快乐成了永恒！

秦沛 -

Great photograph, great smile!

Alexandre -

Les Chinoises vieillissent très lentement! Donc certaines vieilles paraissent jeunes.

Alexandre -

Los obreros trabajan mucho... 12 horas al día además de trabajar 7 días a la semana. No tienen tiempo para llevar la cena desde sus hogares!

Alexandre -

Je ne sais pas exactement ce qu'elles font. On m'a dit qu'elles étaient les femmes de certains employés, mais ce n'est peut-être pas vrai!

Hola! Muchas gracias!

Nicole -

los maridos no llevan la cena desde sus hogares??
mm.. :S
ah! muy bonito el articulo anterior
besos cuidate

Boris -

Elles ne sont pas employees elles-memes?
Les deux premieres semblent etre toutes petites. Peut-etre qu'elles vont chez leurs peres.