À plus!
Bonjour tout le monde. Jécris ce court article pour vous dire que je dois arrêter momentanément dactualiser ce blog. Ce nest pas par manque dinspiration ou de photos, jai encore beaucoup de photos à ajouter et des idées darticles intéressants, mais malheureusement,il me manque du temps pour pouvoir écrire des articles de qualité. Avec 8 heures de travail par jour (des fois 10 ou 12), 3 heures de transport aller-retour, 8 heures de sommeil et environ une heure pour me préparer à aller au travail (manger, etc.) il ne me reste plus beaucoup de temps dans une journée de 24 heures pour actualiser ce blog. Alors je préfère le fermer maintenant et le rouvrir dans quelques semaines. Je vais en profiter pour changer le design du site et le serveur, pour le rendre plus intéressant, plus beau et plus pratique! Merci pour vos visites et sourtout pour vos commentaires! Jespère que vous recommencerez à visiter mon site régulièrement dans quelques semaines! À plus!
Buenos días todo el mundo. Escribo este corto artículo para decirles que tengo que parar por un tiempo de actualizar este blog. No es por falta de inspiración o de fotos, yo tengo todavía muchas fotos para poner y muchas ídeas para escribir artículos interesantes, pero desafortunadamente me falta el tiempo para poder escribir artículos de calidad y sobre todo para traducirlos! Trás 8 horas de trabajo cada día (a veces 10 o 12), 3 horas de transporte ida y vuelta, 8 horas para dormir y mas o menos una hora para prepararme a salir (para comer, etc.) no me queda mucho tiempo en un día de 24 horas para actualizar este blog. Entonces prefiero cerrarlo ahora y volver a abrirlo en algunas semanas. Aprovecharé para cambiar su apariencia y tal vez también el servidor, para que sea más interesante, mas bonito y más práctico! Gracias por sus visitas y sobre todo por sus comentarios! Espero que vuelvan a visitar mi blog de forma regular en algunas semanas mas! Hasta pronto!
Good day everyone. Today, Im posting this short article to tell you that I have to stop updating this blog for some time. Not out of a lack of inspiration nor because I dont have photos anymore to share, but because I lack time in order to be able to write quality articles, and above all to translate them in two other languages! After 8 hours of work (sometimes 10 or 12), 3 hours of transportation (to and from work), 8 hours sleeping, and approximately one hour for preparing myself to go to work (eating, etc.) there is not much time left in a 24-hour day to update my blog. So, I prefer to close it now and open it again in a few weeks. I will seize the opportunity to make some changes to this website, to change its design and maybe its server too. So that it will be more interesting, more stylish and more practical! Thanks for your visits and, above all for all of your comments! I hope that you will all come back to visit my blog again once I resume updating it! See you soon!
4 comentarios
yinguita -
Alexandre -
Voy a aprovechar de mis tiempos libres de las próximas semanas para mejorar mi blog y volveré a abrirlo en algunas semanas más. Vuorilla 3.0 será todavía mejor! :-)
Gerson -
Cada día veo tu blog para leer algo interesante, pero es verdad lamentablemente este es un hobby y no un trabajo y la gente no vive de hobbies.
Alex espero que estés bien en tu trabajo, espero que tengas suerte en tus planes próximos y espero que pronto nos des más que leer.
En este flog has hecho un trabajo muy bueno has hecho que constantemente un Ruso, un Chileno y una China lo lean y lo comenten, eso es algo muy interesante sobre todo porque lo has hecho en 3 idiomas, te felicito enormemente por este trabajo.
Me siento muy contento de participar activamente de este flog pero más aún me siento contento por poder conocerte personalmente y por estar en alguna foto publicada en el blog, gracias por ese tiempo que compartes para con todos nosotros.
Comprendemos tu falta de tiempo lo que no significa falta de interés y eso se te agradece enormemente.
Esperaremos anciosos tu regreso, renovado y triunfal.
Un abrazo muy grande mi amigo y te deseo lo mejor en est temporada.
Gerson Alarcón.
Hasta Pronto!!!
Boris -