Travail difficile
La prochaine fois que vous trouverez votre travail difficile, pensez aux éboueurs qui doivent travailler à tous les jours, peu importe le temps quil fait dehors: sous la pluie, la neige, le froid ou la canicule. Ces éboueurs qui doivent soulever et transporter des sacs à ordures surchargés et lourds qui, parfois, se déchirent et dont le contenu se déverse par terre, ou sur leur pantalon. Ou bien alors ce sont des sacs qui contiennent des morceaux de verre cassé et coupant, ou bien des sacs contentant des seringues souillées ou des rats morts accompagnés de lodeur fétide des cadavres en décomposition. Les éboueurs doivent transporter ces sacs en marchant sur les trottoirs bordés de glace, sous la pluie verglaçante... Bref, arrêtons de nous plaindre et pensons à ceux qui se trouvent dans une situation pire que la nôtre!
La próxima vez que encuentran su trabajo difícil, piensen en los basureros que deben trabajar bajo cualquier condiciones climáticas, bajo la lluvia, la nieve, en el frío o en la canícula. Esta gente debe levantar y transportar bolsas de basura sobrecargadas y muy pesadas que, a veces, se rompen y cuyos contenidos se caen al piso o sobre el pantalón de los basureros... o más bien bolsas de basuras que contienen vidrío cortante, jeringuillas contaminadas, ratones muertos con sus olores fétidos a cadáveres en decomposición. Los basureros deben traer estas bolsas de basura caminando sobre aceras cubiertas de hielo, bajo la lluvia helada... Siempre existe alguien en una situación peor que la nuestra.
The next time you think that your job sucks, think about the garbage collectors who have to work everyday regardless of the weather, under the rain or snow storms, in the cold or during heatwaves. Garbage collectos have to carry heavily overcharged garbage bags that, sometimes, tear open in their hands and whose contents fall on the ground or on the workers pants... sometimes the garbage bags contain pieces of shattered glass or infected syringes, dead rats whose fetid odor gives nausea. Garbage collectos have to carry these bags walking on sidewalks covered with ice, under freezing rain... Well, thinking about people working in the worst conditions that one can imagine can help accept ones own fate.
8 comentarios
yinguita -
Wo xiang xin ni zai zhong guo yi ding hui pai hao duo hao duo de zhao pian!!!!
Alexandre -
Gerson -
"El césped siempre es más verde en la casa del vecino"!
Boris -
Alexandre -
En el campo hay alguna recompensa por el trabajo duro. Más trabajas, mejor será la cosecha. Es muy esforzado, pero uno ve el resultado de su trabajo, lo entiende y es agradable. Pero dudo que haya muchos basureros que encuentran su trabajo muy agradable y motivante. Lo hacen por el sueldo.
Yo tuve un trabajo muy esforzado en mi vida. Quizas tanto como el de basurero y recuerdo que mis compañeros de trabajo (y yo también!) nos quejabamos y soñabamos con trabajar en una oficina (protegidos de la lluvia!). Pero después conocí a alguien que trabaja en una oficina que soñaba con trabajar fuera. Así que nunca estamos felices con lo que tenemos!
Laurence -
Gerson -
He trabajado en el campo y como ejecutivo de finanzas y asuntos contables y han habido oportunidades en que he querido volver al campo, sólo que mi espíritu progresista no me lo permite.
Dory -