Hôpital

Existe-t-il un endroit plus triste, plus déprimant, plus stressant, moins gai et moins beau qu’un hôpital? Moi, chaque fois que j’y vais je ressens toujours une sensation désagréable. De la détresse mêlée à de la peur et au stress liés à l’inconnu... Photo prise dans une clinique privée à Santiago. Un vieil homme souffrant d’une maladie respiratoire.

¿Existe un lugar más triste, más deprimente, más estresante, menos felíz y menos bonito que un hospital? Cada vez que entro en uno, siento siempre una sensasión desagradable. Angustia mezclada con miedo y estrés por lo desconocido... Foto tomada en una clínica privada en Santiago de Chile. Un hombre viejo sufriendo de una enfermedad respiratoria.

3 comentarios

[Boris - 28 de enero de 2008 - 09:11]

Ostap Bender, le protagoniste de "12 chaises" et "Le veau d'or". (1928-30). Ce sont les plus grand livres satiriques russes.

[Alexandre - 27 de enero de 2008 - 05:08]

Quel personnage?

[Boris - 25 de enero de 2008 - 23:46]

Comme un personnage de la litterature russe disait: je suis envieux, mais ici il n'y a rien a envier...